O que queremos dizer com "equivalentes" e como eles se aplicam aos rolamentos?

E se o rolamento que o seu cliente pretende não existir em stock? Ou quando prefere uma marca diferente? Boas notícias: “equivalentes” (também conhecidos por «referências cruzadas») são substituíveis. No entanto, entre a miríade de marcas e os números de peças, pode ser muito difícil determinar que rolamentos podem ser utilizados em substituição de outros. Em conjunto com o nosso Gerente de Produtos Bart van Oevelen, gostaríamos de explicar o que são estes “equivalentes” através deste blogue. E ainda, como pode aconselhar corretamente os seus clientes.

O que são “equivalentes”?

Por “equivalentes” referimo-nos a rolamentos de diferentes marcas, que têm as mesmas dimensões e propriedades. Esses rolamentos podem, portanto, ser utilizados nas mesmas condições. Por conseguinte, os “equivalentes” permitem uma maior flexibilidade e liberdade de escolha. Quando um determinado tipo de rolamento é difícil de obter, pode continuar a fornecer serviços ao seu cliente. Ou talvez queira oferecer uma marca menos dispendiosa para variar. Mas como é que se sabe quais são os rolamentos substituíveis?

“Os equivalentes podem ser utilizados nas mesmas condições.”

Bart van Oevelen explica: “Para exemplificar algumas coisas, vamos primeiro analisar os números das peças. O número de peça completo de um rolamento consiste em uma designação e, eventualmente, prefixos ou sufixos. A designação denota a série e o furo. Em princípio, a maioria das marcas de rolamentos utiliza as mesmas designações, com algumas exceções. É uma notação padrão que contém informações importantes. Se estiver ciente do significado subjacente.”

Composição do diagrama do número de peça do rolamento

Prefixos e sufixos de rolamentos

Infelizmente, não existe uma lógica semelhante para prefixos e sufixos. “Em alguns casos, o prefixo faz realmente parte da designação”, esclarece Bart. “Os fabricantes utilizam códigos próprios com composições aparentemente aleatórias. Alguns desses códigos são partilhados entre algumas marcas para denotar as mesmas características. Mas isso não é válido para todos.”

“Alguns exemplos de sufixos referentes a um rolamento com vedações de borracha em ambas as faces são: 2R, 2RS1, 2RSR, LLU ou EE,” explica Bart. “E o código C3 significa que o jogo interno de um rolamento é maior do que um com o jogo padrão CN. É óbvio que estas indicações podem ser bastante abstratas se não souber o que elas significam.”

	FAG	SKF	Timken	NTN	Koyo	NSK
Selos de borracha em ambos os lados	2RSR	RS1	2RS	LLU	2RS	DDU
Escudos de aço em ambos os lados	2Z	2Z	ZZ	ZZ	ZZ	ZZ
Jogo interno C3 (maior que CN)	C3	C3	C3	C3	C3	C3
Gaiola de latão	M	M	M	L1	M / FY	M
Ranhura de lubrificação e 3 orifícios	S / –	W33	W33	D1	W33	E4 / W33
Versão para peneira vibratória (C4 e gaiola reforçada)	T41A	VA405	W800	VS1	W502	VS4

Exemplos de vários sufixos, por propriedade.

‘-‘ = sufixo não listado separadamente

Alterações de nome de séries de rolamentos

Por vezes, as propriedades da série completa de rolamentos são alteradas. O que, por norma, se segue é uma alteração de nome, como é o caso da introdução da etiqueta X-life do fabricante Schaeffler, assinalada com o sufixo “XL”. “E quando essa caraterística se torna padrão, este código pode voltar a ser eliminado do número de peça”, explica Bart.

O conhecimento dos prefixos e sufixos utilizados é necessário para que todas as marcas compreendam perfeitamente o significado subjacente a um número de peça. Apenas quando são conhecidas todas as propriedades de um rolamento é que se pode saber se se está a lidar com um equivalente adequado. Felizmente, a ABF já fez essa tradução para si. O resultado? Mais de 2.000.000 equivalentes disponíveis!

“Apenas quando são conhecidas todas as propriedades de um rolamento é que se pode saber se se está a lidar com um equivalente adequado.”

Como encontrar o equivalente certo?

Os equivalentes podem ser encontrados na loja ABF online de duas maneiras. primeira é que cada produto também mostra os seus equivalentes disponíveis. Todas as referências mencionadas em “Equivalentes” são substituíveis.

Em segundo lugar, os equivalentes disponíveis são apresentados sempre que pesquisa um número de rolamento específico. No vídeo de 45 segundos mostrado abaixo, explicamos brevemente como.

Como é que a ABF obtém estas informações?

Bart: “Associámos os números de rolamentos e as propriedades apropriadas na nossa própria base de dados. Esta base de dados foi cuidadosamente construída ao longo dos últimos anos e é gerida por um departamento especializado. Neste processo, não são aplicadas listas de produtos prontos a utilizar de fornecedores ou de outras empresas. Nós próprios também a utilizamos com frequência. Esta informação é particularmente útil para pedidos de rolamentos de rolos cilíndricos, rolamentos de esferas e rolamentos de fuso. E se tiver problemas online, teremos todo o gosto em ajudá-lo pessoalmente!”

“E se tiver problemas online, teremos todo o gosto em ajudá-lo pessoalmente!”

Visite a loja online da ABF

Bart van Oevelen Product Manager sales@abf.store +31 (0)165 722 011

Compartilhe isso

O que queremos dizer com “equivalentes” e como eles se aplicam aos rolamentos?